Огляд The Last of Us Part II Remastered на ПК — що за гра, оцінки, скільки годин і чи варто орендувати на місяць
4 листопада 2026 р. · 6 хв читання

Чим The Last of Us Part II Remastered відрізняється від оригіналу, як її оцінили критики й гравці Steam, як працює порт на ПК, чи є українська мова, Denuvo й мультиплеєр — і чи встигнете пройти за місяць оренди.
The Last of Us Part II Remastered — сюжетний екшен від Naughty Dog про виживання в зруйнованій Америці. Оригінал вийшов 2020 року на PS4, оновлена версія — на PS5, а 3 квітня 2025 року гра дісталася ПК. Порт робили Nixxes Software та Iron Galaxy, видавець — PlayStation Publishing.
Нижче — огляд без спойлерів: що це за гра, за що її хвалять і лають, як вона працює на ПК і чи вкладетеся в місяць оренди.
Оренда акаунта · SteamThe Last of Us Part II Remasteredвід 70 грнОрендуватиЩо це за гра
Це пряме продовження першої частини: події відбуваються через п'ять років після неї. Еллі вже доросла, живе з Джоелом у містечку Джексон, а потім вирушає в довгу й жорстоку подорож до Сіетла. Більше про сюжет говорити не варто — він тримається на поворотах, і саме його найчастіше обговорюють.
Ігровий процес — суміш стелсу, стрілянини й дослідження. Набоїв мало, ресурси доводиться збирати по закутках і крафтити з них аптечки, бомби й глушники. Вороги — і заражені, і озброєні люди.

Оцінки і відгуки
| Джерело | Оцінка |
|---|---|
| Metacritic, Remastered | 90 (критики), 7,6 (гравці) |
| Metacritic і OpenCritic, оригінал на PS4 | 93 |
| Steam (ПК) | 90% позитивних серед понад 15 тисяч англомовних відгуків («Дуже схвальні») |
| CGMagazine, версія для ПК | 9 з 10 |
Критики одностайно високо оцінили гру ще 2020 року, а оцінка гравців на Metacritic помітно нижча — сюжет частину аудиторії розділив. У Steam гравці на ПК налаштовані тепліше: 90% схвальних відгуків.
За що хвалять
- Постановка й акторська гра. Обличчя, міміка, діалоги — гра досі виглядає як одна з найкращих у жанрі.
- Бої. Стелс і перестрілки напружені: кожен патрон на рахунку, вороги поводяться розумно, а локації дають кілька шляхів.
- Деталізований світ. Покинутий Сіетл хочеться обшукувати — там записки, сейфи й побічні історії.
- Режим No Return. Додатковий рогалик-режим із випадковими боями, різними персонажами й босами — він з'явився саме в Remastered.

За що критикують
- Сюжет розділив гравців. Хтось вважає його сміливим, хтось — несправедливим до героїв першої частини. Звідси й різниця між оцінками критиків і гравців.
- Важка атмосфера. Гра дуже жорстока й похмура, з відвертим насильством — рейтинг 18+. Легкої пригоди тут не буде.

Що нового в Remastered
- No Return — режим виживання з випадковими зустрічами, персонажами, яких відкриваєте, і босами. На ПК до нього додали Білла й Марлін як нових персонажів і чотири нові карти.
- Lost Levels — рівні, які не увійшли до фінальної версії гри.
- Guitar Free Play — вільна гра на гітарі.
- Speedrun Mode — відкривається після певного прогресу в сюжеті.
Як працює порт на ПК
Відгуки в цілому добрі, особливо порівняно з проблемною першою частиною на ПК:
- компіляція шейдерів на старті значно коротша, ніж у Part I, а підвисання в грі рідкісні (Digit.in);
- є DLSS 3 з генерацією кадрів, FSR 3.1 і FSR 4, підтримка ультрашироких моніторів (21:9, 32:9, 48:9) і повна підтримка DualSense;
- Digital Foundry відзначає, що на RTX 3060 гра не дає того приросту над PS4, якого варто чекати від такої відеокарти, і трапляються підвисання.
Перший патч вийшов за кілька днів після релізу. Гра отримала статус Steam Deck Verified ще до виходу.

Чи треба грати в першу частину
Part II — пряме продовження, і сюжет розрахований на тих, хто знає історію Джоела та Еллі. Без першої частини гра теж зрозуміла, але емоційна сила багатьох сцен тримається саме на ній. У каталозі є The Last of Us Part I — якщо не грали, логічно почати з неї.
Скільки це триває і чи встигнете за місяць
HowLongToBeat перевірити напряму не вдалося. За даними Deku Deals (там показують цифри HowLongToBeat для оригінальної гри):
| Як граєте | Годин |
|---|---|
| Лише сюжет | ≈ 24 |
| Сюжет + побічне | ≈ 29,5 |
| Усе на 100% | ≈ 43,5 |
Українська мова, захист і інтернет
- Української немає — ні в інтерфейсі, ні в субтитрах, ні в озвучці. Повна озвучка, зокрема, англійською та польською, субтитри — ще кількома мовами. Діалогів багато, тож потрібна англійська (або польська).
- Denuvo немає. На сторінці Steam немає попередження про сторонній захист — лише згода з угодою користувача Sony.
- Акаунт PlayStation Network — необов'язковий. Без нього гра працює повністю; вхід дає лише оверлей PSN, трофеї й невеликий бонус у грі. На орендованому акаунті його не прив'язуйте.
- Мультиплеєра немає — гра лише для одного гравця, тож в офлайн-оренді працює все.
Офіційних даних про обов'язковий інтернет на першому запуску ми не знайшли. Як і з іншими іграми, перший запуск робіть з інтернетом, далі переходьте в автономний режим Steam (див. як це працює).
Що потрібно ПК
| Мінімальні | Рекомендовані | |
|---|---|---|
| Процесор | Intel Core i3-8100 / AMD Ryzen 3 1300X | Intel Core i5-8600 / AMD Ryzen 5 3600 |
| Відеокарта | GTX 1650 / RX 5500 XT | RTX 3060 / RX 5700 |
| Пам'ять | 16 GB | 16 GB |
| Місце | 150 GB, SSD обов'язково | 150 GB, SSD обов'язково |
Система — Windows 10 (версія 1909 або новіша) чи 11, 64-bit. Головне, на що варто зважити: 150 ГБ на SSD — підготуйте місце заздалегідь.
Кому підійде, а кому ні
Підійде, якщо ви любите сюжетні ігри з сильною режисурою, пройшли першу частину й хочете дізнатися, що було далі, або просто шукаєте один із найкращих екшенів від третьої особи.
Не підійде, якщо вам некомфортні жорстокість і важкі теми, якщо потрібна українська мова або якщо на диску немає 150 ГБ вільного місця на SSD.
Вердикт: чи варто орендувати на місяць
Так. The Last of Us Part II — гра на одне проходження, і 24–30 годин чудово вкладаються в місяць. У Steam вона коштує 1 499 ₴, тож оренда тут помітно вигідніша, особливо якщо перепроходити не плануєте. Якщо не грали в першу частину — краще почати з неї, а вже потім братися за продовження.
Джерела
- Сторінка гри в Steam — мови, вимоги, відгуки, PSN, ціна
- Steam API: дані гри
- Metacritic: The Last of Us Part II Remastered
- Deku Deals: оцінки оригіналу й тривалість за HowLongToBeat
- PlayStation Blog: можливості версії для ПК
- PlayStation: сторінка версії для ПК
- CGMagazine: рецензія на ПК
- Insider Gaming: тест Digital Foundry
- Digit.in: продуктивність на ПК
- GamingOnLinux: Steam Deck Verified
- Naughty Dog: нотатки патчів
Оренда акаунта · SteamThe Last of Us Part II Remasteredвід 70 грнОрендуватиЧитайте також
- Огляд Split Fiction на ПК — кооператив на двох від авторів It Takes Two: що працює в оренді і чи варто брати на місяць
Що за гра Split Fiction, як її оцінили критики й гравці Steam, скільки годин займає, чи можна грати вдвох на одному ПК без інтернету, чи є українська мова й Denuvo — і чи вкладетеся в місяць оренди.
- Огляд Mafia: The Old Country на ПК — Сицилія 1900-х з українськими субтитрами: чи варто орендувати на місяць
Що за гра Mafia: The Old Country, як її оцінили критики й гравці Steam, скільки годин займає, чи є українська мова й Denuvo, чи потрібні попередні частини — і чи вкладетеся в місяць оренди.
- Огляд Death Stranding 2 на ПК — подорож Австралією від Кодзіми: чи варто орендувати на місяць
Що за гра Death Stranding 2: On the Beach, як її оцінили критики й гравці Steam, скільки годин займає, чи потрібна перша частина, чи є українська мова — і чи вкладетеся в місяць оренди.